空．．．

我這樣的性格, 總是把自己置於這樣的一個地步．．．

Anna and the King (1999)

Anna Leonowens: Everything's different here, even love.

黃葉

法國秋天到喇
現在滿地都是黃葉
好漂亮

What a Wonderful World - Stacey Kent

煎包

最近是真的真的好想念香港的鍋貼、粢飯、餃子、蝦餃、燒賣‧‧‧
還有上海的小楊生煎包‧‧‧

之前在中國超市買了一包八歐二十六個的蝦餃
不好吃，但還是可以一解相思之苦
好想吃皮蛋拌豆腐
但一塊豆腐要一點六歐
皮蛋七歐四個‧‧‧
天啊，吃不起‧‧‧
買了也吃不下‧‧‧
吃一口心會痛一下吧
只好等去了巴黎之後再看看那裡的中國超市怎樣嚕

上網找了一些做包子的食譜
發覺不用烤箱都可以做
就開始了我的做包子之路喇
這個煎包好好吃喔，有肉汁的喔，好感動！！！
但下一次鹽要少放一點 :p

Cap

我想自己大膽D
我連同你講句好掛住你ge勇氣都冇

生命‧激情

今天剛從Croisic回來
終於有時間看了Jeux d'Enfants

很震撼，沒有想過愛情還可以以這一種方式運行
這麼的大膽又這麼的愚蠢

是我的生活太平淡了嗎
我真的要相信我再也不會遇到這種激情了
應該這樣就一輩子了吧‧‧‧

最近是真的覺得自己好老‧‧‧

La Vie en Rose by Louis Armstrong

開心

今天的病還是沒有好轉
上午聽了兩個多小時的課就回宿舍睡覺了

anyway, 今天還是不錯喇
因為終於終於收到獎學金了！！！
好開心！還以為要再多等一陣子的說！

Bonne Fête de la Lune!!!

昨晚Angers天上的雲很厚
晚上賞月活動取消了
幾次下樓想要看一下月亮都無功而回
很可惜

這一個中秋
變成了是在泰國人跟墨西哥人的房間裡
喝著令人感動的冬蔭公及吃著我中國同房做的可樂雞腿過的
兩個香港女生在不停的大聲講著剛學到的泰文，不停的沒儀態的大笑
然後我們端出了在超市買的fruit tart就當作是月餅吃了起來喇

香港女生及泰國人為了讓我死了要看月亮的心
突地用了三秒的時間在google image找了一張又圓又大的月亮照片
好讓我一邊吃著fruit tart一邊"賞月"‧‧‧

最後最後
香港女生的同房為我們每人送來一碗雞湯
兩個病了的香港女生很豪氣的給它乾了
然後今天就知道後果喇‧‧‧

Anyway，這也算是一個很有意思的晚上吧
"雖然我地十萬8千里，但係都係睇同一個月亮"
那張google image也算是吧‧‧‧

LATTE時間﹕
Pink Moon by Nick Drake

世界很美

這兩天發生的一些事, 令我覺得在這裡
最可靠的人還是自己, 心情很差

不想自己躲著哭, 就一個人出去漫無目的地到處逛了
原本是想要找一間書店進去看看的
但看見店都開始關門了, 就放棄了這個想法

要回宿舍的時候, 走過了一條平常經常都會走過的橋
然後這一刻, 我發覺, 世界很美

ENSAM遊行

不知不覺，來到Angers已經兩個星期喇
愈來愈喜歡這個地方，這個學校

昨天參加了學校的遊行
按照二十多年的傳統
學校的新生按法國地區分成了幾個組別
每個組別各自以在廢置場找到的材料做一輛車
也不管是否真的會走
大家推著抬著就走到馬路上了
一邊走一邊在後面撿零件
還有警察幫忙封路
路人都在家裡在路旁在店裡伸頭看
場面好熱鬧

晚上大家一起聚餐
高年級的穿軍裝
男的帥女的美
快快樂樂的又是一個晚上喇 =]

LATTE時間:
最近很喜歡的一首歌 - Let it Die by Feist

努力面前

有些事，是永遠不可能忘記
你不想，不代表你不記得
你不哭，亦不代表你不痛
回憶這東西很奇妙
它總是在你最放鬆最寫意的時候
突然溜進你的腦袋

可能我們大家都己得到自己想要的
不可能再有任何交集
但我為何總是不能放手

我想我太寂寞了

BE PATIENT

在法國，耐性
是你一定一定要學會的事

BE TOUGH!

Ladurée

來到巴黎已經是第四天了
日子算是慢慢習慣了
昨天跟朋友在Champs-élysées吃了個晚餐
感覺還好, 就是覺得pizza還是之前在Rome吃的比較好
之後去了那邊的Ladurée買了個甜點
開心果味的macaroon
好好吃，好感動

AVATAR 2009

AVATAR 2009

天啊，很想很想看．．．

但那時我在法國．．．

原來我不偉大

有種傷, 一開始的時候是沒有的
時間久了, 那感覺愈來愈清晰．．．

究竟是我放不開
還是你太容易放開我．．．

我以為自已可以接受這樣的結果
以你的快樂為快樂．．．

到了今天，我才知道
原來我一點也不偉大．．．

Fated

以前總是很相信命中注定這回事
你會遇到的，怎樣也逃不了

直到這半年，我開始相信人生是一種選擇
它由許多許多的選擇連起來
成為了我們自己的故事

今晚整理照片
想起了好多這一年裡發生的事
總覺得人生總是向著我們意想不到的方向發展

若去年，我沒有報exchange
Wendy沒有選法國
我沒有跟Sperm交換要去的國家
那麼，我不會去了法國
遇見我遇見了的人和事
今天，也不會再一次回去

當中有多少是注定，有多少是選擇
好像也分不太清楚

今天，我再一次回去
放棄了我在香港所擁有的
又是否真如書裡所說的．．．「非如此不可」

想不清．．．

有很多很多事．．．
我始終始終想不清．．．

早來了的中秋節

早來了的中秋節，這是紅豆餡的
今晚會再做綠豆的吧

Am I Blue

Really like the public enemies soundtrack!!!

Bye Bye Blackbird* Love me or Leave me* Am I Blue*

so sweet*

Morning

Janice的新作，很喜歡，很喜歡她的聲音

In memory of Michael Jackson (1958-2009)

沒有看過他的演出，你永遠無法了解他的魅力

如果你愛上一家書店

早兩天在學校圖書館找書做FYP (終於真的認真起來了)
找啊找的，竟然給我看到這本書！好驚喜！
真的很希望，忙完FYP後，可以有一段時間整天窩在圖書館裡‧‧‧

Alexandre Yersin

心情有點激動，所以決定還是上來紀錄一下
剛剛在網上查的時候，發覺自己還是滿緊張的
然後，我看到了‧‧‧‧

Green Tea Chiffon

父親節預演

Daddy最喜歡的Chiffon Cake，這次加了宇治綠茶，比想像中清香

下次先用牛奶泡一下茶葉會更好吧‧‧‧

士多啤梨muffin

很久以前做的一個muffin, 加了新鮮的士多啤梨

早餐再加一杯coffee, yumyum

Chiffon Original

第一次做的雪芳蛋糕，從此愛上了‧‧‧

Start From Here

Joanna Wong 的這一首歌一直都是我的電話鈴聲來的
之前在法國經朋友介紹後可說是天天播放，一直都很喜歡
可是日子漸遠，iTunes裡的playlist
早就被新的【Joanna & 王若琳】跟【Oldies】取代喇
前幾天無聊，看了半集【我在墾丁．天氣晴】
發覺片尾曲是【Start From Here】的【因為你愛我】
於是又把這張專輯翻出來喇
一邊寫著FYP，一邊聽著她的歌
還真的是大大的減低了我的痛苦

最喜歡歌的還是【Let's Start From Here】
歌詞寫得很好，每次聽完
都很有想要一直勇敢走下去的感覺

26 Days

26 days to go．．．

通知書

收到學校e-mail
要寄入學通知書了
到底是要還是不要

考試完了

考試完了，有很多事情想做
想看書，想看電影，想逛街，想整理之前旅行的相片
想在樓下的Mc Café待一整個下午，看看可以寫個什麼東西
但還是沒有時間，明天要面試了，之後還有TCF跟FYP
全都是不成功便成仁‧‧‧

Latte時間﹕
最近很喜歡Louis Armstrong的 Moon River
總是重覆又重覆的聽著

怎麼走

收到獎學金的面試通知書了

最近跟家人的關係真的是有夠差的
差到已經不太記得大家之前是怎麼相處
差到令我覺得走了以後就更加只能這樣了

算了，想太多了，走一步算一步就是了

How to Measure Life Satisfaction

"According to the Paris-based group, the French spend twice as much time enjoying meals each day than most Americans, and get nearly an hour's more sleep each night than most Japanese (who averaged just 7.8 hours of shut-eye)" OECD reperts.

也許，這就是我喜歡法國生活的原因

Paris 【巴黎】﹣ Marc Lavoine & Souad Massi

Je marche dans tes rues
我走在妳的街道上
Qui me marchent sur les pieds
街道徜徉在我的腳下
Je bois dans tes cafés
我在妳的咖啡館消磨時光

Je traîne dans tes métros
我在妳的地鐵裡閒逛
Tes trottoirs m'aiment un peu trop
妳的人行道對我有點太好
Je rêve dans tes bistrots
我在妳的小酒館裡作夢

Je m'assoie sur tes bancs
我坐在妳的長椅上
Je regarde tes monuments
看著妳的古蹟建物
Je trinque à la santé de tes amants
我舉杯為妳的情人們祝福
Je laisse couler ta seine
我讓妳的塞納河靜靜流淌
Sous tes ponts ta rengaine
在妳的橋墩下妳的旋律中
Toujours après la peine
在每一次的痛苦之後

Je pleure dans tes taxis
我在妳的計程車裡哭泣
Quand tu brilles sous la pluie
當妳在雨中閃爍
C'que t'es belle en pleine nuit
黑夜的你是如此美麗

Je pisse dans tes caniveaux
我在路邊水溝方便應急
C'est d'la faute à Hugo
這得歸罪到雨果
Et j'picolle en argot
而我還不斷的用你的俚語說話

Je dors dans tes hôtels
我睡在妳的旅館裡
J'adore ta tour Eiffel
我深愛妳的艾菲爾鐵塔
Au moins elle, elle est fidèle
至少，她是忠誠的

Quand j'te quitte un peu loin
當我漸漸離妳遠去
Tu ressembles au chagrin
妳似乎沉浸在憂傷裡
Ça m'fait un mal de chien
這讓我也有些抑鬱

Paris Paris combien
巴黎、巴黎，多少次
Paris tout c'que tu veux
巴黎，妳所欲望的一切
Boul'vard des bouleversés
交錯糾結的林蔭大道
Paris tu m'as renversé
巴黎，妳讓我憧憬
Paris tu m'as laissé
巴黎，妳將我抛棄

Paris Paris combien
巴黎、巴黎，多少次
Paris tout c'que tu veux
巴黎，妳所欲望的一切
Paris Paris tenu
巴黎，久經風霜的巴黎
Paris Paris perdu
巴黎，迷失的巴黎
Paris tu m'as laissé
巴黎，妳將我抛棄
Sur ton pavé
在妳的石子路上

J'me réveille dans tes bras
我在妳的懷抱中醒來
Sur tes quais y a d'la joie
在你充滿歡樂的河堤中
Et des loups dans tes bois
在你野性的森林中

J'me glisse dans tes cinés
我滑進妳的電影院
J'me perds dans ton quartier
我迷失在妳的街道
Je m'y retrouverai jamais
我再也找不到回去的方向

Je nage au fil de tes gares
我順著妳的車站游走
Et mon regard s'égare
注意力漸漸分散
J'vois passer des cafards sur tes bars
我看見憂鬱消逝在你的酒吧之間

J'm'accroche aux réverbères
我靠在妳的街燈旁
Tes pigeons manquent pas d'air
妳的鴿子們輕鬆自在
Et moi de quoi j'ai l'air
那我，怎樣才可以換個心情呢

Paris Paris combien
巴黎、巴黎，多少次
Paris tout c'que tu veux
巴黎，妳所欲望的一切
Boul'vard des bouleversés
交錯糾結的林蔭大道
Paris tu m'as renversé
巴黎，妳讓我憧憬
Paris tu m'as laissé
巴黎，妳將我抛棄

Paris Paris combien
巴黎、巴黎，多少次
Paris tout c'que tu veux
巴黎，妳所欲望的一切
Paris Paris tenu
巴黎，久經風霜的巴黎
Paris Paris perdu
巴黎，迷失的巴黎
Paris tu m'as laissé
巴黎，妳將我抛棄
Sur ton pavé
在妳的石子路上

Je marche dans tes rues
我走在妳的街道上
Qui me marchent sur les pieds
街道徜徉在我的腳下
Je bois dans tes cafés
我在妳的咖啡館消磨時光
Je traîne dans tes métros
我在妳的地鐵裡閒逛
Tes trottoirs m'aiment un peu trop
妳的人行道對我有點太好
Je rêve dans tes bistrots
我在妳的小酒館裡作夢

Happy Birthday

Happy Birthday to Aki* and MC*.

Another Day

Another day that I do nothing
It's been almost two weeks that I keep eating less and sleep late

Figuring what I really want, what I can do, and what I should let go

May be sometimes I just need some trust
May be sometimes I just need a company
and may be sometimes I just wanna be all alone if I can't get both

I've ever thought that I may have to let it go
it's just that I've never thought that I may give up for this

Ma Jeunesse

喜歡這音樂，陪著我，晴天雨天讀書天，再一次回想起在法國的日子

Ma Jeunesse

Dans ma jeunesse il y a des rues dangereuses
在我的年少，街道是危險的
Dans ma jeunesse il y a des villes moroses
在我的年少，城市是憂鬱的
Des fugues au creux d'la nuit silencieuse
空寂的夜裡，有賦格的曲調

Dans ma jeunesse quand tombe le soir
在我的年少，天空拉下夜幕
C'est la course à tous les espoirs
夢想與希望，全都盡情奔跑
Je danse toute seule devant mon miroir
在鏡子前面，我一個人跳舞

Mais ma jeunesse me regarde sérieuse elle me dit:
但我的年少嚴肅看著我，對我說：
"Qu'as tu fais de nos heures?
你拿我們的時間做了什麼？
Qu'as tu fais de nos heures précieuse?
寶貴的時間，你做了什麼？
Maintenant souffle le vent d'hiver"
如今已經吹起冬日的寒風

Dans ma jeunesse il y a de beaux départs
在我的年少，有美好的啟程
Mon coeur qui tremble au moindre regard
我的心顫抖，當我稍稍瞥見
L'incertitude au bout du couloir
未知與不定，在走廊的盡頭

Dans ma jeunesse il y a des interstices
在我的年少，有短短的瞬間
Des vols planés en état d'ivresse
在空中翱翔，我興奮而陶醉
Des atterrissages de détresse
降落的時候，心裡滿是沮喪

Mais ma jeunesse me regarde sévère elle me dit:
但我的年少嚴厲看著我，對我說：
"Qu'as tu fais de nos nuits?
你拿我們的夜晚做了什麼？
Qu'as tu fais de nos nuits d'aventure?
奇遇的夜晚，你做了什麼？
Maintenant le temps reprend son pli"
如今時光又如往日的平淡

Dans ma jeunesse il y a une prière
在我的年少，心裡抱著祈求
Une prouesse à dire ou à faire
有英勇的事，可以訴說行動
Une promesse un genre de mystère
應許的未來，帶著神祕色彩

Dans ma jeunesse il y a une fleur
在我的年少，有這麼一朵花
Que j'ai cueillie en pleine douceur
我將它摘下，以無比的溫柔
Que j'ai saisie en pleine frayeur
我拈在手中，以無比的惶恐

Mais ma jeunesse me regarde cruelle elle me dit:
但我的年少殘酷看著我，對我說：
"C'est le temps du départ
離開的時候到了
Je retourne à d'autres étoiles
我要回到其他星辰之間
Et je te laisse la fin de l'histoire
把故事的結局留給你自己

Mais ma jeunesse me regarde cruelle elle me dit:
但我的年少殘酷看著我，對我說：
"C'est le temps du départ
離開的時候到了
Je retourne à d'autres étoiles
我要回到其他星辰之間
Et je te laisse la fin de l'histoire
把故事的結局留給你自己

To Do List

• Prepare for Exams, CS4286 & MEEM4023
• FYP....at least finish the labs by late May
• TCF test

Bon Courage!!!